Friday, June 19, 2015

Unter dem Meer

Under the sea
...where mermaids wear shell-tops, there you can find nails like these!

...wo Meerjungfrauen Muscheloberteile tragen, findet man auch Nägel wie diese!

As I looked at these ice creme colored shells by Born Pretty Store I had to think of mermaids. So I painted with acrylic paint a mermaid with lilac hair and a matching shell-top on my accent nail (okay you can only see her half face and her shell-bra)

Beim Anblick der eiscreme-farbenen Muschel Studs von Born Pretty Store musste ich sofort an Meerjungfrauen denken. Also habe ich auf meinen Ringfinger eine Meerjungfrau mit lila Haar und passenden Muscheltop mit Acrylfarbe gemalt (ok man sieht nur ihr halbes Gesicht und den Muschel-BH)

The polish on the other nails is "blue abyss" 02 by RdeL young. It is a ultra marine Jelly. The formula is good, not too liquid and it drys shiny, smooth and at normal speed. But the brush is not so good. I like it better than electriiiiiic ( find it here) by essence, especially because it is not so smelly! On top is the glitter topper 37 by Rival de Loop. The pearls are also by bornprettystore ( I'll show you them in a few days)

Der Lack auf den anderen Nägeln ist "blue abyss" 02 von RdeL young aus der Blogger LE vor ein paar Monaten. Er ist ein ultramariner Jelly. Die Textur ist gut...nicht zu flüssig und trocknet glänze



nd, gleichmäßig und normal schnell. Jedoch finde ich den Pinsel nicht so toll. Er gefällt mir besser als electriiiiiic (findet ihr hier) von essence, vor Allem weil er nicht so schlimm riecht!
Getoppt ist er mit dem Glitzertopper 37 von Rival de Loop.
Die Perlen sind ebenfalls von bornprettystore ( zeig ich euch in den nächsten Tagen)

Today is all about the shells!
The wheel contains 36 pieces in 12 colors. Three of each color. The most are pastel colored except the white, black and shocking red ones.
They cost $4.16 that are round about €3.79 at the moment. Don't forget to use my 10% off coupon code TAMPX31.
As you can see the shells are pretty big (5mm*5mm) and thick. The Back is flat. I think they will fit better on the nail, if thy are placed in the middle.
I managed to remove them so clean that I can use them twice. So they worth twice! ;)


Aber heute geht's um die Wurst Muscheln.
Das Wheel enthält 36 Stück, jeweils drei von einer der 12 Farben. Fast alle sind in Pastelltönen gehalten, bis auf die Weißen, Schwarzen und die Knallroten.
Der Preis liegt bei $4.16, das sind momentan ungefähr €3.79. Vergesst nicht meinen 10% Rabattcode TAMPX31 einzulösen.
Wie ihr sehen könnt sind sie ziemlich groß (5mm*5mm) und dick. Die Rückseite ist flach. Ich denke, dass sie sich besser an den Nagel anpassen, wenn man sie mittig aufklebt. 
Außerdem können die Muscheln gut und rückstandslos von dem RdeL young gel Top Coat abgelöst werden und sind somit nochmal verwendbar. Somit lohnen sie sich doppelt ;)

In my opinion they are still great, because they are so cute and perfect for summer. And a extraordinary shape for a stud.

Meiner Meinung nach sind sie trotz ihre Größe klasse, denn sie sind super süß vor Allem jetzt im Sommer und mal eine andere Studform.





PR Sample

Wednesday, May 27, 2015

Wanderluxe

Hi,
today I have for you a swatch of C01 "Wanderluxe" from the Nomadic Traces Limited Edition by CATRICE. Wanderluxe is a mesmerizing dark brown shimmering nail polish.
I don't let you wait until the end of this post... I love this earthy color so much that I'm wearing it for 4 days! (normally they only last for 2 days!)

Hi,
heute habe ich für euch einen Swatch von C01 "Wanderluxe" aus der Nomadic Traces Limited Edition von CATRICE. Wanderluxe ist ein faszinierender dunkelbrauner Lack mit Schimmer.
Ich kann nicht bis zum Ende des Posts warten... Ich liebe diese Farbe! Sie ist herrlich schön earthy. Ich trage sie Jetzt schon seit 4 Tagen (normaler Weise habe ich schon nach 2 Tagen das Bedürfnis den Lack abzukratzen.)


Wanderluxe is a little bit thicker than the other CATRICE polishes. So it is also a little bit harder to apply, but it drys fast and smooth.
I'm wearing 2 thin coats, no top coat.

Tattoos are by p2 out of the Beauty goes Safari Limited Edition.

Wanderluxe ist ein bisschen dickflüssiger als die anderen CATRICE Lacke. Somit ist er auch ein bisschen schwerer Aufzutragen, aber immernoch guten Bereich.  Außerdem trocknet er schnell und glatt.
Ich trage 2 dünne Schichten ohne Top-Coat.

Tattoos sind von p2 aus der Beauty goes Safari Limited Edition.




As I told you I love this color for its earthiness...

Wie schon gesagt, ich liebe diese Farbe für ihre Earthiness...




Sunday, May 24, 2015

Crackling is so 2010!

That's what you think, isn't it.
That is what I thought, too. But I have an announcement for you! There is a way to bring it to 2015!

Das ist es, was ihr jetzt denkt,ne?
Das ist es, was ich auch dachte. Abe rich habe eine gute Nachricht für euch! Es gibt eine Möglichkeit es nach 2015 zu bringen.



Simply sponge it!
I brushed the crackling polish on a kitchen sponge and sponge it on your nail, so the effect is finer than when you brush the polish directly on your nails. (to get it even finer use a make up sponge) After a few seconds the effect will appear.

Einfach auf tupfen!
Den Crackling Lack auf einen Küchenschwamm auftragen und damit auf den Nagel tupfen, so wird der Effekt viel feiner. (Um den Effekt noch feiner zu gestalten, einfach mit einem Make-Up Schwamm auftragen) Nach ein paar Sekunden bildet sich derEffekt.


Polishes are as base the white and gold shimmering "happy ending" by RdeL young and 801 "Black Tag" by IsaDora
Happy ending looks most of the time more goldish than with. Without the crackling top coat it was the other way round.

Die Lacke sind als Grundfarbe der weiß und gold schimmernde "happy ending" von RdeL young und 801 "Black Tag" von IsaDora.
Happy ending erscheint die meiste Zeit mehr gold als weiß zu sein. Ohne Crackling war es genau andersrum.

For comparison with flash and without / Zum Vergleich mit Blitz und ohne



Sunday, May 17, 2015

Rainbow on my nails

Today is the International Day Against Homophobia & Transphobia
I want to show some support, so I have some rainbow nails for you.
I think it's a shame that we need a day for that, because it should go without saying!

Heute ist der Internationale Tag gegen Homophobie & Transphobie
und deswegen habe ich, um etwas Unterstützung zu zeigen, für euch Regenbogen-Nägel.
Ich finde, dass es eine Schande ist, dass wir einen Tag dafür brauchen... Ich meine, es ist
doch selbstverständlich das zu tun!

The used polishes are:
As base essie "blanc", neon violet 703, neon pink 702 and neon yellow 700 by Cosmetica Fanatica, neon orange by S(?), neon green N014 and neon blue  N015 by flormar.
The studs are available at Born Pretty Store ( they have free worldwide shipping. And I have a 10% discount code for your purchase
---> TAMPX31 <---

Benutzte Lacke sind:
Als Base essie "blanc", neon violet 703, neon pink 702 und neon gelb 700 von Cosmetica Fanatica, neon orange von S(?), neon grün N014 und neon blau  N015 von flormar.
Die Nieten sind bei Born Pretty Store (kostenloser weltweiter Versand) erhältlich. Und ich habe einen exklusiven 10% Rabattcode für euren Einkauf 
---> TAMPX31 <---

Here you can see the stud placement closer/ Hier eine Nahaufnahme des Nieten-Placements

I thought the studs would annoy me, but they are flat and good to wear.

Ich dachte, dass die Nieten mich stören würden, aber das ist nicht der Fall. Sie sind ziemlich flach und angenehm zu tragen.

It's glowy in Person and in the dark!( sadly I couldn't take a pic of that)

Sie leuchten so stark und im Dunkeln!( Leider konnte ich kein Foto davon machen)

Super filter power! to make it even more neon... ;)
Be yourself and be proud of it!

Super-Filter-Power! um es noch neoniger zu machen...;)
Sei wer immer du sein willst und sei stolz drauf!

Tuesday, May 12, 2015

Retro Blues

Time Wrap
to the 60's and 70's of the last century! This mani was inspired by the gorgeous wallpapers and fabrics of this time 
Zeitreise
in die 60er und 70er des letzten Jahrhunderts. Diese Mani ist von den wunderschönen Tapeten und Stoffen aus dieser Zeit inspiriert.


It is really simple. And...fast and easy to do. Full nail layer A, smaller layer B and smallest layer C. Finished! (optional top coat, I  didn't used one)

Es ist wirklich simpel. Und...schnell und einfach zu machen. Ganzer Nagel in Farbe A, kleinere Fläche B und ganz kleine Fläche C. Fertig! (optional Top Coat, aber ich hab keinen benutzt) 



Here I have the used polishes:
electriiiiiic, let's get lost, play with my minty all three by essence

Hier die verwendeten Lacke:
electriiiiiic, let's get lost, play with my minty alle drei von essence