Friday, June 19, 2015

Unter dem Meer

Under the sea
...where mermaids wear shell-tops, there you can find nails like these!

...wo Meerjungfrauen Muscheloberteile tragen, findet man auch Nägel wie diese!

As I looked at these ice creme colored shells by Born Pretty Store I had to think of mermaids. So I painted with acrylic paint a mermaid with lilac hair and a matching shell-top on my accent nail (okay you can only see her half face and her shell-bra)

Beim Anblick der eiscreme-farbenen Muschel Studs von Born Pretty Store musste ich sofort an Meerjungfrauen denken. Also habe ich auf meinen Ringfinger eine Meerjungfrau mit lila Haar und passenden Muscheltop mit Acrylfarbe gemalt (ok man sieht nur ihr halbes Gesicht und den Muschel-BH)

The polish on the other nails is "blue abyss" 02 by RdeL young. It is a ultra marine Jelly. The formula is good, not too liquid and it drys shiny, smooth and at normal speed. But the brush is not so good. I like it better than electriiiiiic ( find it here) by essence, especially because it is not so smelly! On top is the glitter topper 37 by Rival de Loop. The pearls are also by bornprettystore ( I'll show you them in a few days)

Der Lack auf den anderen Nägeln ist "blue abyss" 02 von RdeL young aus der Blogger LE vor ein paar Monaten. Er ist ein ultramariner Jelly. Die Textur ist gut...nicht zu flüssig und trocknet glänze



nd, gleichmäßig und normal schnell. Jedoch finde ich den Pinsel nicht so toll. Er gefällt mir besser als electriiiiiic (findet ihr hier) von essence, vor Allem weil er nicht so schlimm riecht!
Getoppt ist er mit dem Glitzertopper 37 von Rival de Loop.
Die Perlen sind ebenfalls von bornprettystore ( zeig ich euch in den nächsten Tagen)

Today is all about the shells!
The wheel contains 36 pieces in 12 colors. Three of each color. The most are pastel colored except the white, black and shocking red ones.
They cost $4.16 that are round about €3.79 at the moment. Don't forget to use my 10% off coupon code TAMPX31.
As you can see the shells are pretty big (5mm*5mm) and thick. The Back is flat. I think they will fit better on the nail, if thy are placed in the middle.
I managed to remove them so clean that I can use them twice. So they worth twice! ;)


Aber heute geht's um die Wurst Muscheln.
Das Wheel enthält 36 Stück, jeweils drei von einer der 12 Farben. Fast alle sind in Pastelltönen gehalten, bis auf die Weißen, Schwarzen und die Knallroten.
Der Preis liegt bei $4.16, das sind momentan ungefähr €3.79. Vergesst nicht meinen 10% Rabattcode TAMPX31 einzulösen.
Wie ihr sehen könnt sind sie ziemlich groß (5mm*5mm) und dick. Die Rückseite ist flach. Ich denke, dass sie sich besser an den Nagel anpassen, wenn man sie mittig aufklebt. 
Außerdem können die Muscheln gut und rückstandslos von dem RdeL young gel Top Coat abgelöst werden und sind somit nochmal verwendbar. Somit lohnen sie sich doppelt ;)

In my opinion they are still great, because they are so cute and perfect for summer. And a extraordinary shape for a stud.

Meiner Meinung nach sind sie trotz ihre Größe klasse, denn sie sind super süß vor Allem jetzt im Sommer und mal eine andere Studform.





PR Sample

4 comments: